-
1 until
until [ən'tɪl]∎ until midnight/Monday jusqu'à minuit/lundi;∎ until 1989 jusqu'en 1989;∎ stay on the motorway until junction 13 restez sur l'autoroute jusqu'à la sortie 13;∎ until such time as you are ready jusqu'à ce que ou en attendant que vous soyez prêt;∎ she was here (up) until February elle était ici jusqu'en février;∎ (up) until now jusqu'ici, jusqu'à présent;∎ (up) until then jusque-là(b) (with negative → before)∎ not until tomorrow pas avant demain;∎ they didn't arrive until 8 o'clock ils ne sont arrivés qu'à 8 h;∎ your car won't be ready until next week votre voiture ne sera pas prête avant la semaine prochaine;∎ I've never seen it until now c'est la première fois que je le vois(a) (up to the specified moment → in present) jusqu'à ce que + subjunctive; (→ in past) avant que + subjunctive, jusqu'à ce que + subjunctive;∎ I'll wait here until you come back j'attendrai ici jusqu'à ce que tu reviennes;∎ wait until she says hello attendez qu'elle dise bonjour;∎ they stayed until everybody had gone ils sont restés jusqu'à ce que tout le monde soit parti;∎ I laughed until I cried j'ai ri aux larmes∎ until she spoke I didn't realize she was Spanish jusqu'à ce qu'elle commence à parler, je ne m'étais pas rendu compte qu'elle était espagnole;∎ she won't go to sleep until her mother comes home elle ne s'endormira pas avant que sa mère (ne) soit rentrée ou tant que sa mère n'est pas rentrée;∎ he can't leave hospital until the wound has completely healed il ne peut pas quitter l'hôpital tant que sa blessure n'est pas complètement guérie;∎ don't sign anything until the boss gets there ne signez rien avant que le patron n'arrive, attendez le patron pour signer quoi que ce soit;∎ the play didn't start until everyone was seated la pièce n'a commencé qu'une fois que tout le monde a été assis
См. также в других словарях:
Hello (песня Мартина Сольвейга) — «Hello» … Википедия
Hello (chanson de Martin Solveig) — Hello Single par Martin Solveig feat. Dragonette extrait de l’album SMASH Sortie 27 septembre 2010 Enregistrement 2010 Durée 4 41 Genre Musique électroniq … Wikipédia en Français
Hello, Hello, I'm Back Again — is a 1973 hit single performed by Gary Glitter and co written by Glitter and his producer Mike Leander. The title of the song is only sung once and as a result other more frequent sung lines have become alternative titles, these include It s Good … Wikipedia
Everybody Knows This Is Nowhere — Album par Neil Young Sortie 14 mai 1969 Enregistrement janvier mars 1969 studios Wally Heider, Hollywood, Los Angeles, Californie Durée 40:29 Genre … Wikipédia en Français
Hello I'm Dolly Tour — Infobox concert tour concert tour name = Hello I m Dolly Tour image caption =Dolly singing Hello I m Dolly, the opening number of the show. artist = Dolly Parton start date = October 14 2004 end date = December 19 2004 number of legs = 1 number… … Wikipedia
Everybody Knows (Prairie Oyster album) — Infobox Album | Name = Everybody Knows Type = Album Artist = Prairie Oyster Background = Released = September 19, 1991 Recorded = Genre = Country Length = 28:40 Label = RCA Records Producer = Richard Bennett Josh Leo Reviews = * Allmusic Rating|4 … Wikipedia
Everybody Knows (Trisha Yearwood album) — Infobox Album | Name = Everybody Knows Type = studio Artist = Trisha Yearwood Released = August 27, 1996 Recorded = Genre = Country Length = 38:27 Label = MCA Producer = Garth Fundis Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
List of Everybody Loves Raymond characters — This is a list of fictional characters from Everybody Loves Raymond, an American sitcom, originally broadcast on CBS from September 13, 1996 to May 16, 2005. The show revolves around the life of Italian American Ray Barone, a sportswriter from… … Wikipedia
The Kiss Hello — Infobox Television episode Title = The Kiss Hello Series = Seinfeld Caption = Kramer talks about his idea. Season = 6 Episode = 103 Airdate = February 16, 1995 Production = Writer = Larry David Jerry Seinfeld Director = Andy Ackerman Guests =… … Wikipedia
Goodbye Country (Hello Nightclub) — Goodbye Country (Hello Nightclub) … Википедия
I Love Everybody — Infobox Album Name = I Love Everybody Type = studio Longtype = Artist = Lyle Lovett Released = Sept 27, 1994 Recorded = Aug 31 1993 Jan 12, 1994 Genre = country, folk Length = 52:41 Label = Curb Producer = Lyle Lovett Billy Williams Reviews = *… … Wikipedia
